Eine der schönsten Regionen Spaniens befindet sich an der äußersten Südspitze der Halbinsel. Umgeben vom Atlantik im Westen und dem Mittelmeer im Osten leben hier besondere Menschen, die stolz sind auf ihre Traditionen: Stierkampf, Flamenco, gutes Essen und bekannte Weine. Beeindruckende Gebirgszüge und Wüsten sowie spektakuläre Küsten mit traumhaften Stränden formen die Region und ihre Bewohner. Auch die Besucher dieser Region und der Tourismus hinterlassen ihre Spuren mit entsprechenden Bettenburgen und Verkehrströmen.

One of the most beautiful regions of Spain is located in the very south of the Balearic island. Surrounded by the Atlantic Ocean in the west and the Mediterranean Sea in the east very unique people live here who are proud of their traditions: Bullfights, flamenco, good food and wines. The region and its inhabitants are formed by impressive mountain ranges and deserts as well as by spectacular coasts with gorgeous beaches. Also visitors of this region and tourism leave their traces with tremendous hotel premises and traffic flows.